Kehna Hi Kya






Kehna Hi kya



The song from Bombay in hindi version, it was produced in Tamil originally and then dubbed into Hindi and Telugu as well as Malayalam with the same title.

The film was writen and directed by the ever so intresting person and withn a creative flare for cufrrent and cotroversial sujacts surreounding the Indian Subcontinent,  Mr Mani Ratnam.

I’m just goning to write about this songs and inparticular the cover produced by Madhu Lalbahadursing. If you’d like you can find more about her in Youtube as well as google or if you support planting trees the use ecosia(They plant tree’s with the money generated from their ad revenue, rather than use it to fill their shareholders pockets, nothing wrong with that at this time in this world, because almost everyone is greedy).

The person who orginaly sang the song in it’s undubbed form is the great lady K.S.Chithra. She also sang the same song in the other language’s also there’s very short bio of her on that link about almost all of her achievements.

If you like the Cover then hear the original track’s as well on youtube for free, and also if you are unable to find it in your part of the world then try a online audio store, it helps to support their talent and also shows that their efforts are appreciated and respected and also most importantly loved by their fans.

Bellow are the lyrics in Hindi, Tamil and Telugu.





The lyrics of Kehna Hi Kya





Gumsum gumsum gup chup, gumsum gup chup Gumsum gumsum gup chup, gumsum gup chup Halchal halchal ho gayi teri, honth hai tere chup Khalbal khalbal ho gayi teri, baithi hai tu gupchup Pyaare pyaare chehre lekar dediya ishaara Dekha teri aankhon mein hai sapna koi pyaara Humse gori naa tu sharma, kehde humse zara Humse gori naa tu sharma, kehde humse zara

Kehna hi kya yeh nain ek anjaan se jo mile Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile Armaan naye aise dil mein khile, Jinko kabhi main naa jaanoon Voh humse, hum unse kabhi naa mile, Kaise mile dil naa jaanoon Ab kya kare, kya naam le, Kaise unhe main pukaaroon


Kehna hi kya yeh nain ek anjaan se jo mile Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile Armaan naye aise dil mein khile, Jinko kabhi main naa jaanoon Voh humse, hum unse kabhi naa mile, Kaise mile dil naa jaanoon Ab kya kare, kya naam le, Kaise unhe main pukaaroon

Pehli hi nazar mein kuch hum, Kuch tum ho jaate hai yun gum Nainon se barse rim jhim, Rim jhim humpe pyaar ka saavan

Sharm thodi thodi humko aaye to nazarein jhuk jaayen Sitam thoda thoda humpe shok hawa bhi kar jaaye

Aisi chali, aanchal ude, dil mein ek toofaan uthe Hum to lut gaye khade hi khade

Kehna hi kya yeh nain ek anjaan se jo mile Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile Armaan naye aise dil mein khile, Jinko kabhi main naa jaanoon Voh humse, hum unse kabhi naa mile, Kaise mile dil naa jaanoon Ab kya kare, kya naam le, Kaise unhe main pukaaroon

Gumsum gumsum gup chup, gumsum gup chup Gumsum gumsum gup chup, gumsum gup chup Halchal halchal ho gayi teri, honth hai tere chup Khalbal khalbal ho gayi teri, baithi hai tu gupchup Pyaare pyaare chehre lekar dediya ishaara Dekha teri aankhon mein hai sapna koi pyaara Humse gori naa tu sharma, kehde humse zara Humse gori naa tu sharma, kehde humse zara

In honthon ne maanga sargam, Sargam tu aur tera hi pyaar hai Aankhen dhoonde hai jisko har dam, Har dam tu aur tera hi pyaar hai Mehfil mein bhi tanha hai dil aise, dil aise Tujhko kho naa de, darrta hai yeh aise, yeh aise Aaj mili aisi khushi, jhoom uthi duniya yeh meri Tumko paaya to paayi zindagi Kehna hi kya yeh nain ek anjaan se jo mile Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile Armaan naye aise dil mein khile, Jinko kabhi main naa jaanoon Voh humse, hum unse kabhi naa mile, Kaise mile dil naa jaanoon Ab kya kare, kya naam le, Kaise unhe main pukaaroon Kehna hi kya yeh nain ek anjaan se jo mile Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile Kehna hi kya






சலசலசலசல சோலை கிளியே ஜோடியை தேடிச் செல் சிலுசிலுசிலுசிலு சக்கரை நிலவே மாலையை மாத்திக்க மாமன் காரன் ராத்திரி வந்தா மடியில கட்டிக்க மாமன் தந்த சங்கதி எல்லாம் மனசுல வச்சிக்க மாமன் காரன் ராத்திரி வந்தா மடியில கட்டிக்க மாமன் தந்த சங்கதி எல்லாம் மனசுல வச்சிக்க

கண்ணாளனே எனது கண்ணை நேற்றோடு காணவில்லை என் கண்களைப் பறித்துக்கொண்டு ஏனின்னும் பேசவில்லை ஆளான ஒரு சேதி அறியாமலே அலைபாயும் சிறு பேதை நானோ உன் பேரும் என் பேரும் தெரியாமலே உள்ளங்கள் இடம் மாறும் ஏனோ வாய் பேசவே வாய்ப்பில்லையே வலி தீர வழி என்னவோ

கண்ணாளனே எனது கண்ணை நேற்றோடு காணவில்லை என் கண்களைப் பறித்துக்கொண்டு ஏனின்னும் பேசவில்லை ஆளான ஒரு சேதி அறியாமலே அலைபாயும் சிறு பேதை நானோ உன் பேரும் என் பேரும் தெரியாமலே உள்ளங்கள் இடம் மாறும் ஏனோ வாய் பேசவே வாய்ப்பில்லையே வலி தீர வழி என்னவோ


உந்தன் கண் ஜாடை விழுந்ததில் நெஞ்சம் நெஞ்சம் தறிக்கெட்டுத் தளும்புது நெஞ்சம் எந்தன் நூலாடை பறந்ததில் கொஞ்சம் கொஞ்சம் பிறை முகம் பார்த்தது கொஞ்சம் ரத்தம் கொதிக்கொதிக்கும் உலை கொதித்திடும் நீர்க்குமிழ் போல சித்தம் துடித்துடிக்கும் புயல் எதிர்த்திடும் ஓர் இலை போல பனித்துளிதான் என்ன செய்யுமோ மூங்கில் காட்டில் தீ விழும்பொழுது மூங்கில் காடென்று ஆயினள் மாது

கண்ணாளனே எனது கண்ணை நேற்றோடு காணவில்லை என் கண்களைப் பறித்துக்கொண்டு ஏனின்னும் பேசவில்லை ஆளான ஒரு சேதி அறியாமலே அலைபாயும் சிறு பேதை நானோ உன் பேரும் என் பேரும் தெரியாமலே உள்ளங்கள் இடம் மாறும் ஏனோ வாய் பேசவே வாய்ப்பில்லையே வலி தீர வழி என்னவோ

சலசலசலசல சோலை கிளியே சோடியை தேடிச் செல் சிலுசிலுசிலுசிலு சக்கரை நிலவே மாலையை மாத்திக்க மாமன் காரன் ராத்திரி வந்தா மடியில கட்டிக்க மாமன் தந்த சங்கதி எல்லாம் மனசுல வச்சிக்க மாமன் காரன் ராத்திரி வந்தா மடியில கட்டிக்க மாமன் தந்த சங்கதி எல்லாம் மனசுல வச்சிக்க

ஒரு மின்சாரம் பார்வையின் வேகம் வேகம் உன்னோடு நான் கண்டுகொண்டேன் ஒரு பெண்ணோடு தோன்றிடும் தாபம் தாபம் என்னோடு நான் கண்டுகொண்டேன் என்னை மறந்துவிட்டேன் இந்த உலகத்தில் நானில்லை நானில்லை உன்னை இழந்துவிட்டால் எந்த மலரிலும் தேனில்லை தேனில்லை இது கனவா இல்லை நனவா என்னை கிள்ளி உண்மை தெளிந்தேன் உன்னைப் பார்தெந்தன் தாய்மொழி மறந்தேன் கண்ணாளனே எனது கண்ணை நேற்றோடு காணவில்லை என் கண்களைப் பறித்துக்கொண்டு ஏனின்னும் பேசவில்லை ஆளான ஒரு சேதி அறியாமலே அலைபாயும் சிறு பேதை நானோ உன் பேரும் என் பேரும் தெரியாமலே உள்ளங்கள் இடம் மாறும் ஏனோ வாய் பேசவே வாய்ப்பில்லையே வலி தீர வழி என்னவோ

கண்ணாளனே எனது கண்ணை நேற்றோடு காணவில்லை என் கண்களைப் பறித்துக்கொண்டு ஏனின்னும் பேசவில்லை கண்ணாளனே…





గుముసును గుముసును గుప్పుచ్చుకు గుముసును గుపుచ్చ్ గుముసును గుముసును గుప్పుచ్చుకు గుముసును గుపుచ్చ్ సల సలసల సక్కగలాడె జోడి వేటాడే విల విల విల విల వెన్నెలలాడి మనసులు మాటాడి మామా కొడుకు రాతిరి కొస్తే వదలకు రేచ్చుక్కొ మంచం చెప్పిన సంగతులన్ని మరువకు యెంచక్కొ మామా కొడుకు రాతిరి కొస్తే వదలకు రేచ్చుక్కొ మంచం చెప్పిన సంగతులన్ని మరువకు యెంచక్కొ

కన్నానులే కలయికలు ఏనాడు ఆగవులే నీ కళ్ళలో పలికినవి నా కంటి బాసలివే అందాల వయసేదొ తెలితామరై విరబూసె వలపేదో నాలో

నీ పేరు నా పేరు తెలుసా మరీ హృదయాల కధ మారె నీలో

వలపందుకే కలిపేనులే వొడిచేరె వయసెన్నడో



కన్నానులే కలయికలు ఏనాడు ఆగవులే నీ కళ్ళలో పలికినవి నా కంటి బాసలివే అందాల వయసేదొ తెలితామరై విరబూసె వలపేదో నాలో నీ పేరు నా పేరు తెలుసా మరీ హృదయాల కధ మారె నీలో వలపందుకే కలిపేనులే వొడిచేరె వయసెన్నడో

ఉరికే కసి వయసుకు శాంతం శాంతం తగిలితె తడబడె అందం జారే జలతారు పరదా కొంచెం కొంచెం ప్రియమగు ప్రాయాల కోసం అందం తొలికెరటం చిత్తం తొణికిసలై నీటి మెరుపాయె చిత్తం చిరుదీపం రెప రెప రూపం తుళ్ళి పడసాగె పసి చిన్నుకే ఇగురు సుమా మూగిరేగే దవాగ్ని పుడితే మూగే నా గుండెలో నీలి మంట


కన్నానులే కలయికలు ఏనాడు ఆగవులే నీ కళ్ళలో పలికినవి నా కంటి బాసలివే అందాల వయసేదొ తెలితామరై విరబూసె వలపేదో నాలో నీ పేరు నా పేరు తెలుసా మరీ హృదయాల కధ మారె నీలో వలపందుకే కలిపేనులే వొడిచేరె వయసెన్నడో

గుముసును గుముసును గుప్పుచ్చుకు గుముసును గుపుచ్చ్ గుముసును గుముసును గుప్పుచ్చుకుగుముసును గుపుచ్చ్ సల సలసల సక్కగలాడె జోడి వేటాడే విల విల విల విల వెన్నెలలాడి మనసులు మాటాడి మామా కొడుకు రాతిరి కొస్తే వదలకు రేచ్చుక్కొ మంచం చెప్పిన సంగతులన్ని మరువకు యెంచక్కొ మామా కొడుకు రాతిరి కొస్తే వదలకు రేచ్చుక్కొ మంచం చెప్పిన సంగతులన్ని మరువకు యెంచక్కొ


శ్రుతి మించేటి పరువపు వేగం వేగం ఉయ్యాల లూగింది నీలో తొలి పొంగుల్లొ దాగిన తాపం తాపం సయ్యాట లాడింది నాలో ఎంతమైమరపో ఇన్ని ఊహల్లో తెల్లారే రేయల్లే ఎడబాటనుకో ఎర్రమల్లెలో తేనీరు కన్నీరే ఇది నిజమా కల నిజమా గిల్లుకున్న జన్మనడిగా నీ నమాజుల్లో ఓనమాలు మరిచా



కన్నానులే కలయికలు ఏనాడు ఆగవులే నీ కళ్ళలో పలికినవి నా కంటి బాసలివే అందాల వయసేదొ తెలితామరై విరబూసె వలపేదో నాలో నీ పేరు నా పేరు తెలుసా మరీ హృదయాల కధ మారె నీలో వలపందుకే కలిపేనులే వొడిచేరె వయసెన్నడో కన్నానులే కలయికలు ఏనాడు ఆగవులే నీ కళ్ళలో పలికినవి నా కంటి బాసలివే కన్నానులే





[siteorigin_widget class=”WP_Widget_Media_Video”][/siteorigin_widget]


[siteorigin_widget class=”WP_Widget_Media_Video”][/siteorigin_widget]


[siteorigin_widget class=”WP_Widget_Media_Video”][/siteorigin_widget]





The cover of the song i love


This is by far the best, after the original by the Great K.S.Cithra.

I love it very much thats why I’m sharing it with you all music lovers.

Even if you dont like Tamil, Hindi or Telugu then you should at least find some soothing effects in their respective voices and the background score by the Great A.R.Rahman who has composed this wonderful song.


[siteorigin_widget class=”WP_Widget_Media_Video”][/siteorigin_widget]





Bombay


It’s not only this Song that should be enjoyed by you gthe reader try the whole movie it is worth the watch.

The theme from that movie is one of the best recngised tracks in the Subcontinet and the movie would be right at home in this age of war on terror and what is good and what is bad or who is to be trusted and who isnt and also never judge someone for their orgins.


#Southasian #Hindisong #Tamilsong #Bombaytrack #Telugusong #LOVE #Tamil #Hindi #Telugu

0 views0 comments

Recent Posts

See All

ஆஹ் …….. வான் உயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை எல்லாம் வான் உயர்ந்த சோலையிலே நீ நடந்த பாதை எல்லாம் நான் இருந்து வாடுகிறேன் நா வறண்டு பாடுகிறேன் நான் இருந்து வாடுகிறேன் நா வறண்டு பாடுகிறேன் வானுயர்ந்த சோ

I don’t usually sleep at 8 pm in the evening but yesterday was one of those days I did. Unfortunately for me, It was a short nap like snooze, anyway my watch goes off at 00.00 am and I thought it was